JP / EN
JP / EN

WOOL LINEN TROUSERS


CONFECTより、リネンウール素材を使用した2型のトラウザーズをリリースします。経糸に梳毛のウール、緯糸にリネンを用い、製織から整理、加工までを尾州産地で行った日本製の生地です。

ウールのしなやかさと、リネンのシャリ感やコシを組み合わせることで、夏に穿くための軽さと肌離れを備えた素材に仕上げました。素材の選定、織り、仕上げ。その一つひとつの工程を重ねながら、日常に馴染む穿き心地を探りました。今回は、2タックのトラウザーズと、ボリュームのあるギアトラウザーズの2型を展開します。

FABRIC


wool linen fabric

wool linen fabric


経糸に2/60のウール、緯糸に44/1のリネンを使用した先染め生地。製織、整理、加工までを尾州産地で一貫して行っています。毛織物の産地として培われてきた技術を背景に、梳毛ウールのなめらかさと、リネンの乾いた質感を一枚の生地に落とし込みました。

仕上げにはタンブラー加工を施し、さらりとした風合いと、ほどよいシボを加えています。きれいに整えすぎるのではなく、素材が持つ自然な表情を残すこと。夏に穿くトラウザーズとして、軽さ、清涼感、奥行きのある質感を大切にしています。

WOOL LINEN TROUSERS


Wool Linen Trousers


Wool Linen Trousers


2タックを入れた、ストレートシルエットのトラウザーズ。素材には、尾州で織り上げたリネンウール生地を使用しています。ウールのしなやかさと、リネンの乾いた質感。その両方を受け止める形として、腰回りにゆとりを持たせ、裾まで自然に落ちるシルエットに整えました。夏に穿くトラウザーズとしての軽さに、リネンウールならではの質感を重ねた一本です。

腰回りの分量、裾までの落ち方。大きく見える、または目立つ部分だけでなく、自然に纏えることを大切にしています。トラウザーズとしての端正さを残しながら、夏の素材にふさわしい軽さを持たせました。

WOOL LINEN GEAR TROUSERS


Wool Linen Gear Trousers


Wool Linen Gear Trousers


ボリュームを持たせた、イージー仕様のギアトラウザーズ。機能的でスポーティーな構造を、梳毛ウールとリネンを織り交ぜた生地で仕立てています。軽快な印象がある構造に、しなやかな落ち感を持つ生地を合わせることで、素材と形のあいだに程よい緊張感が生まれます。

ウエストから裾までの分量、膝の動き、裾を絞ったときの輪郭。ギアトラウザーズとしての機能的な要素を取り入れながら、過度にスポーティーに見えないよう、素材の表情を活かしています。リネンウールという素材を採用する意味を感じられるバランスに整えました。



LINEN WOOL TROUSERS


CONFECTより、リネンウール素材を使用した2型のトラウザーズをリリースします。経糸に梳毛のウール、緯糸にリネンを用い、製織から整理、加工までを尾州産地で行った日本製の生地です。

ウールのしなやかさと、リネンのシャリ感やコシを組み合わせることで、夏に穿くための軽さと肌離れを備えた素材に仕上げました。素材の選定、織り、仕上げ。その一つひとつの工程を重ねながら、日常に馴染む穿き心地を探りました。今回は、2タックのトラウザーズと、ボリュームのあるギアトラウザーズの2型を展開します。

FABRIC


wool linen fabric

wool linen fabric


経糸に2/60のウール、緯糸に44/1のリネンを使用した先染め生地。製織、整理、加工までを尾州産地で一貫して行っています。毛織物の産地として培われてきた技術を背景に、梳毛ウールのなめらかさと、リネンの乾いた質感を一枚の生地に落とし込みました。

仕上げにはタンブラー加工を施し、さらりとした風合いと、ほどよいシボを加えています。きれいに整えすぎるのではなく、素材が持つ自然な表情を残すこと。夏に穿くトラウザーズとして、軽さ、清涼感、奥行きのある質感を大切にしています。

WOOL LINEN TROUSERS


Wool Linen Trousers


Wool Linen Trousers


2タックを入れた、ストレートシルエットのトラウザーズ。素材には、尾州で織り上げたリネンウール生地を使用しています。ウールのしなやかさと、リネンの乾いた質感。その両方を受け止める形として、腰回りにゆとりを持たせ、裾まで自然に落ちるシルエットに整えました。夏に穿くトラウザーズとしての軽さに、リネンウールならではの質感を重ねた一本です。

腰回りの分量、裾までの落ち方。大きく見える、または目立つ部分だけでなく、自然に纏えることを大切にしています。トラウザーズとしての端正さを残しながら、夏の素材にふさわしい軽さを持たせました。

WOOL LINEN GEAR TROUSERS


Wool Linen Gear Trousers


Wool Linen Gear Trousers


ボリュームを持たせた、イージー仕様のギアトラウザーズ。機能的でスポーティーな構造を、梳毛ウールとリネンを織り交ぜた生地で仕立てています。軽快な印象がある構造に、しなやかな落ち感を持つ生地を合わせることで、素材と形のあいだに程よい緊張感が生まれます。

ウエストから裾までの分量、膝の動き、裾を絞ったときの輪郭。ギアトラウザーズとしての機能的な要素を取り入れながら、過度にスポーティーに見えないよう、素材の表情を活かしています。リネンウールという素材を採用する意味を感じられるバランスに整えました。